こんにちは
Chi-Akiです
今日から4月
先日発表された新元号
「令和」〜Reiwa
人々が美しく心を寄せ合う中で、文化が生まれ育つ
梅の花のように、日本人が明日への希望を咲かせる国でありますように
との願いが
込められていて
万葉集の以下序文から
引用されたそうです
ーーー万葉集 三十二首「梅の花(うめのはな)の歌」より以下の序文から引用ーーー
「初春の令月(れいげつ)にして、気淑(よ)く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披(ひら)き、蘭は珮後(はいご)の香を薫す」
海外メディアでは
平成→achieving peace(平和を達成する)
令和→令:auspicious(幸先の良い)
和: peace(平和), harmony(ハーモニー)
などと訳されているようです
これから1ヶ月は
「平成の終わり」と
「令和の始まり」が
入り混じる期間となります
まさに切り替えの時期
今まで準備してきたこと
踏ん切りがつかなかったこと
迷っていたこと
タイミングを見計らっていたこと
そんなことを
整理整頓して
クリアにし
どんどん前に
進んでいける
そんな期間になっていくのでは
ないのでしょうか
私たち家族にも
変化がありました
主人はミシガン州へ単身赴任
会社の本社移転により
本日より新オフィスにて
新しいスタートとなりました
イベント続きの3月が終わり
私もこれから
今後の新しい生活に向けた準備を
どんどん進めていきたいと思います
子供達はこれから先起こる変化を
まだ何も知りません💦
「お父さんはちょっと長めの出張」
ということになっています
子供達の心身をサポートしつつ
できるだ心の負担を軽くできるよう
私なりに頑張っていきます
これから起こる悲しみや
親しい人たちとの別れは
本当に本当に辛いけれど
その先に待っている
わたしたちの
明るく光り輝く未来のために
必要なことだから
咲くも無心
散るも無心
花は嘆かず
今を生きる
ーーー坂村真民ーーー